“El trabajo cultural también se hace en casa”

Por: Carolina Cuenca
Periodista

La escritora salvadoreña Silvia Elena Regalado, ganadora de reconocimientos por su gran trayectoria, habla un poco de su vida como mujer, madre y profesional.

Feliz por empezar un nuevo día, Silvia Elena, rodea de arte, premios, reconocimientos, libros y recuerdos; en su oficina de la Unidad de Cultura "Roberto Armijo" de la Universidad Tecnológica de El Salvador. Concede unos minutos entre sus compromisos para platicar lo que considera que la llevado a realizarse como mujer, madre de cuatro hijos, poetisa y profesional.

Comunica: ¿Cuál es la cualidad que piensa que ha hecho de Silvia Elena Regalado una mujer triunfadora?

Foto: Carolina Cuenca Silvia Elena Regalado, Poetiza salvadoreña.

Silvia Elena Regalado: (Con risa nerviosa y pensando un momento comenta:) La intuición, caminar hacia lo que debo caminar intuitivamente más que racional. He trabajado lo que he querido y dejado lo que no, lo que me limita. Eso ha hecho la satisfacción de mi vida.

¿Cómo con lleva, su vida de mujer, de mamá y profesional?

Viviendo al mismo tiempo todo, llevando a mis hijos a mis clases, volviéndolos mi compañía, trabajando en casa para estar más cerca de ellos aunque, el trabajo cultural al que me dedico también se hace en casa. Es algo que no se puede dejar a un lado. He tratado de delimitar espacios vinculando a mis hijos apoyándonos. A pesar que hay ocasiones que demandan más mi presencia.

¿Cuál es el sello que impregna en su vida, con sus hijos?

La aceptación y la libertad para impulsarlos a prosperar y buscar su propia vocación. Mucho de mi esta impregnado en mis hijos.

¿Cómo es la relación con sus hijos?

Basada en la “transparencia”, en lo claro. En mi hogar no hay tapujos. (Sonríe y dice:) Si algunos regaños, me gusta estar pendiente que nos les falte nada. Pero me gusta la libertad de dejarlos ser lo que son. Están acostumbrados al desnudo, a la transparencia. Claro que yo estoy más acostumbrada que ellos pero trato que la transparencia nos una.

¿Cuál es la situación más difícil que ha enfrentado como mamá?

(Se ríe por unos instantes y repara diciendo:) Cuando no me hacen caso o no cumplen con sus tareas de la casa o de la universidad, me convierto en la típica mamá un poco enojona que quiere lo mejor para ellos.

¿Le gusta mucho todo lo que hace?

La mayoría de cosas me gusta, a excepción de las reuniones por “áridas”. Trato de hacer bromas o hacer reír un rato para que no se conviertan en aquello tan serio, tan estructurado.

Sé que ha ganado un buen número de premios y reconocimientos. ¿Cómo se ve o que es lo quiere para el futuro?

Más tiempo conmigo misma, para optimizar todo lo que he aprendido y darle más madera a mi obra. No me importan los premios sino el profundizar lo que siento y explorar otras áreas.

Siento que aun tengo varios pendientes entre ellos el reto de escribir una novela.

¿Qué es lo que hace de Silvia Elena Regalado una mujer con estilo propio, moderna, con tendencias?