Portada Multimedia Edición actual    
 
 
Portada / Noticias

 

 
 

A 92 centímetros de la justicia

Por Vanessa Batres
Periodista

Un total de cinco exhumaciones de asesinatos de guerra se han realizado en 2008. El mes pasado, se ejecutaron dos: en el cantón Costa Rica, Texistepeque, Santa Ana, donde encontraron siete cuerpos y la segunda, en Ciudad Barrios, San Miguel, con seis. Próximamente se harán otras dos exhumaciones en el cantón Chiltuyo, Santa Ana, y otra en Metapán.

Foto: Vanesa Batres

Medicina Legal con ayuda de pobladores y familiares identificaron el lugar de la excavación

Desde tempranas horas, el 25 de abril pasado, en el caserío La Angostura, de Ciudad Barrios, decenas de personas se concentraron alrededor de unos cimientos de piedra. Al pie del cerco, se erguía un pequeño árbol. Era la señal de que allí habían sepultado, el 7 de enero de 1981, a seis personas torturadas y asesinadas (cinco hombres y una mujer), durante el conflicto armado

Después de 27 años, los familiares de las víctimas podrán cumplir el deseo de darles sepultura. "En este caso, no se habla de una justicia punitiva. No se pretende hacer ningún tipo de investigación, sino una justicia familiar. Es decir, devolverle los restos a los familiares", declaró el Juez Segundo de Paz de Ciudad Barrios, Samuel Hernández Ramírez.

María Enma Salmerón, madre de José Noé Salmerón, menciona: "yo no pido venganza a los que le hicieron estas cosas. Lo que sé es que hay un Dios justo que todo lo ve y que todo se paga".

Uno de los objetivos del Derecho Internacional Humanitario (DIH) es subsanar las heridas y resentimientos generados por conflictos armados. De esta manera, se pretende superar la violencia como respuesta de la injusticia. Ello, resalta la importancia una reconciliación con las víctimas y la sociedad.

"Sin embargo, las instituciones estatales se niegan a proceder con investigaciones y castigar a los autores de los crímenes de guerra", afirmó el abogado del Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas"(IDHUCA), Carlos Burgos. "En caso de que las instancias del Estado se nieguen a castigar a los autores o a realizar investigaciones, existe la Corte Interamericana de Derechos Humanos como recurso extra.. Un ejemplo de ello es el caso de los jesuitas".

La historia

Año 1981. En aquellos tiempos, la gente andaba huyendo, no se quedaba en los lugares mucho tiempo. Se iba a los cerros intentándose salvar del exterminio por parte del Ejército salvadoreño que ejecutaba la operación contrainsurgente "Yunque y martillo". "Los soldados no respetaban si era anciano, mujer, niño u hombre. Arrasaban con todo a su paso", mencionó Esaú Medrano, de 67 años, quien participó en la sepultura de los cuerpos de las víctimas.

Medrano sostuvo que uno de los de los motivos del asesinato era que los soldados los relacionaron con la guerrilla. "Es que aunque si hubieran o no anduvieran armados igual los hubieran matado. Ellos no andaban con lástima, mataban al que se encontraban. Si uno ellos era un viejito, tenía 87 años. ¡Qué guerrillero podía ser!", contó el testigo.

"Como toda madre, quiero llevármelo y sepultarlo. Con solo ver sus huesos lo voy a reconocer, voy a sentir si es mi hijo o no", expresó Salmerón. Las excavaciones fueron iniciativas de los seres queridos que no olvidan el pasado ni sus muertos. El Equipo Maíz y CPDH los han apoyado y llevado a las instancias estatales los procesos legales de exhumación, como parte del cumplimiento al DIH.

 

 

 

 

 

 

Nombres gravados en la memoria
 
Según el Derecho Internacional Humanitario, es importante para la sociedad salvadoreña tener presentes las historias de las miles de víctimas porque ello permite aprender de los errores para que no se cometan en un futuro
 

En la exhumación de Texistepeque, Santa Ana, se encontraron un total de siete cuerpos. Entre ellos, estaban los de

  • Gerónimo Alvarenga
  • Don Gregorio Ramírez
  • Pedro Pacheco
  • Jesús Alvarenga y
  • Marcelino.
 

Todos ellos eran campesinos de la cooperativa de la Hacienda La Florida.

Fueron asesinados por miembros de la Policía Nacional.
 

Fuente: Pablo Rivera Castillo, testigo y ex -cooperativista de la Hacienda la Florida

 

 

En La Angostura, Ciudad Barrios, San Miguel, se encuentran seis personas:

  • Carlos Vinicio Portillo Mendoza
  • José Tomás Juárez Villafuerte
  • Pedro Pineda Díaz
  • José Noé Salmerón.
  • Las otras dos personas solo se les conoce por su seudónimo: "Gloria" y "Leopoldo".
 
Debido a que los cuerpos se encuentran en una fosa común, Medicina Legal mediante pruebas de laboratorio identificará los cuerpos para entregarlos a la familia, en caso que se encuentre presente.
 
Fuente: Juez Segundo de Paz
 

Pasos para tramitar una exhumación

Muchas personas desconocen de la documentación o requisitos para realizar el ejercicio de exhumación. Uno de los miembros del Equipo Maíz menciona la documentación necesaria que se tiene que presentar.
 

-Interés de los familiares de exhumar a sus seres queridos

-Obtención de las partidas de nacimiento de las víctimas

-Nombre completo de padres o familiares de las víctimas con su DUI

-Nombre completo y DUI del dueño del terreno

-Nombre completo y DUI del testigo
 
Luego de tener toda la documentación se pide ya sea a la Fiscalía o Juzgado de la jurisdicción pertinente para llevar a cabo la exhumación junto con Medicina Legal. Dependiendo de la agilidad de las instancias públicas llevar a cabo la excavación dura entre seis meses hasta un año.
 

Fuente: Equipo Maíz

   
 
 
 
Vínculos relacionados