Desaparición de libros donados interfiere en la difusión del DIH

Por Mercy Velásquez
Periodista

¿Dónde están los libros? Es la pregunta que se hacen las personas cuando buscan las obras de la biblioteca básica que fueron donadas por el Comité Interinstitucional del Derecho Internacional Humanitario en El Salvador (CIDIH-ES) a varias instituciones, en enero pasado.

Foto: Mercy Velásquez A pesar del trabajo que realiza el Comité Interinstitucional de Derecho Internacional Humanitario (CIDIH-ES), los libros sobre el DIH no están a disposición del público.

Los libros tratan sobre el Derecho Internacional Humanitario (DIH), un conjunto de normas que en tiempo de guerra protege a las personas que no participan en las hostilidades o que han dejado de hacerlo. En el país, el CIDIH-ES tiene un programa de donación de bibliotecas básicas con sobre DIH, sin embargo el problema es que no se hallan a la disposición del público.

Las personas cuando buscan información o se ven en la necesidad del préstamo de los textos, recurren a la biblioteca o archivo de una de las instituciones a las que han sido donadas las colecciones, pero no encuentran ningún ejemplar. Las organizaciones que recibieron libros son: la Asamblea Legislativa, la Corte Suprema de Justicia (CSJ), la Procuraduría para la Defensa de Derechos Humanos (PDDH), el Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) y la Academia de Nacional de Seguridad Pública (ANSP).

En la ANSP, la encargada de la biblioteca, María Santos Mata, no encontró ningún libro sobre DIH en los estantes, ni en las nuevas adquisiciones que falta por clasificar y ordenar. Pero no es la única organización con el vacío de la colección donada, pues en el Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) no supieron dar explicaciones de la inexistencia de los ejemplares sobrela temática.

Ante la situación, la representante del CIDIH-ES, Patricia Gómez, opinó que en muchas bibliotecas antes de que los libros sean puestos en el activo o en los estantes, se tienen que clasificar y colocarles un código para que puedan ser prestados al solicitante.

Es así como la biblioteca de la Asamblea Legislativa sí cuenta con textos sobre el DIH, aunque no son los de la biblioteca básica, pero sí poseen algunos títulos sobre el mismo tópico. Por otro lado, enla Corte Suprema de Justicia, los libros que se hallan sobre el DIH son donados por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y no son propiedad de la CSJ, explicó la encargada del centro de documentación del PNUD, Vitia Torres.

Los libros donados por el CIDH-ES no aparecen en ninguna de las instituciones a las que se les entregaron. Con respecto al inconveniente, el Comité no se hace responsable de la desaparición de los textos. “El problema recae en la persona que recibió el donativo, al CIDIH-ES sólo le corresponde entregarlos. Queda en responsabilidad de la institucióncolocarlos (los libros) en las bibliotecas para servicio al público”, aclaró elrepresentante del CIDIH-ES en el Ministerio de Relaciones Exteriores, David Cruz.