Censura afectó la denuncia de violaciones al Derecho Internacional Humanitario

Por: Eduardo Hernández
Periodista

Entre 1981 y 1992, El Salvador vivió un conflicto armado que dejó aproximadamente 75,000 personas fallecidas, según la Comisión de la Verdad. Muchos de los que murieron pertenecían, en su mayoría, a la sociedad civil; otros provenían del Ejército y de los grupos guerrilleros.

Foto: Eduardo Hernández Licda. Nery Mabel Reyez, jefa de prensa de la radio YSKL.

Los civiles caídos contradicen los diversos Tratados y Convenios suscritos por El Salvador, ante la comunidad internacional; sobre todo, los relacionados con el Derecho Internacional Humanitario (DIH). Este tiene como objetivo evitar y limitar el sufrimiento humano dentro de un conflicto armado, sea de carácter internacional o nacional. Y hace ver a los bandos en lucha que deben respetar la vida de las personas que no participan en la guerra.

Las violaciones constante al DIH en los diferentes frentes de guerra en El Salvador no pudieron ser informadas a la población, debido a la censura institucional. El jefe de Prensa de Cadena Cuscatlán, Luis Orellana, comentó que en ese momento la noticia era más política, más dominada, ya que existía presiones de ambos bandos. “Los periodistas en cierta manera no tenían libertad y había más violaciones a la libertad de prensa,” dijo Orellana.

Por su parte, Nery Mabel Reyes, jefa de Prensa de Radio Cadena YSKL, enfatizó que en aquellos momentos se trabajaba con fuentes de ambos bandos, “de estas la más sobresaliente era la parte oficial, representada por el Ministerio de la Defensa y sus guarniciones. La información se originaba desde el Comité de Prensa de la Fuerza Armada (COPREFA)”.

Reyes recuerda que la represión para los medios de comunicación era muy grande, sobre todo para la prensa escrita. Por ello en aquel tiempo proliferaron los noticieros radiales. Sin embargo, el control a la labor periodística continuó. Hubo atentados, por ejemplo el que sufrió la radio católica YSAX, denominada comúnmente “la voz de los sin voz”, del Arzobispado de San Salvador, con Monseñor Oscar Romero al frente.

De acuerdo con Orellana, no se cumplió el DIH pues fueron muchas las acciones que hicieron ambas partes, el Ejército y los grupos insurgentes, en contra de las personas civiles, “irrespetando así ese Convenio (Ginebra)”, afirmó el periodista.

“Fue difícil cubrir la guerra, ya que cuando ibas en alguna misión estabas con el Ejército,” señaló Salvador Menjívar, actual editor de radio YSUCA pero en la guerra reportero de CoLatino. “Una vez fuimos a un operativo en Arambala (Morazán), no recuerdo el nombre del cantón o caserío. Los guerrilleros huyeron, y el Ejército luego de la balacera entraron. Hallaron a unos hombres, les dispararon. Yo no les ví armas, para mí no eran guerrilleros....no lo pude escribir, porque yo había ido con el Ejército y me hubieran censurado”.